In Finnish    In English    In Deutsch    In Russian

 
Tommolansalmi, traditional sauna
 
 

Финская баня (cауна) около озера

Хочешь насладиться окутывающим мягким паром в традиционной финской бане на дровах? Ностальгическая по старым временам, пробуждающая желание жить баня порадует Тебя расслабляющим паром и подарит неповторимый опыт.

Баня с дровяным отоплением расположена в отдельной зоне на берегу озера Корпиярви на территории кемпингов. В бане есть парилка, раздевалка и терраса.

Электричества в этой старинной бане не предусмотрено, мы предлагаем насладиться пребыванием в бане при свете свечей. Отдельных душевых также нет, воду можно принести из озера и по старой финской традиции нагреть ее в поставленном на каменку баке для воды.

Ты получишь невероятный опыт посещения подобной бани, если прыгнешь в прозрачную воду озера Корпиярви и выпьешь приятный охладительный напиток, сидя на террасе. Напитки можно приобрести в ресторан, которое расположено на территории кемпингов.

Мы можем хорошо растопить баню к твоему приходу, при желании Ты также можешь сделать это сам. В том случае, когда наш гость желает лично растопить баню, время бронирования составит 1.5 часа, и это будет первое бронирование в течение дня. Наш гость топит баню, воспользовавшись имеющимися на месте дровами, а также лично приносит воду из озера. Таким образом, на посещение бани остается примерно один час.

При выходе из бани стоит проверить, хорошо ли она растоплена и наполнен ли бак с водой для следующих гостей.

Время следующего посещения бани составляет также один час, в течение которого посетители, как и предыдущие, следят за тем, чтобы в бане сохранялось тепло и при необходимости добавляют в бак воду, а также подкладывают в печь дрова. То же самое делают и следующие посетители бани.

Баню можно забронировать в ресторан на территории кемпинга.

Цены на посещение бани

Подробную информацию о ценах Ты найдешь в нашем прейскуранте.

Фото

Нажмите на изображение, чтобы открыть его.

Image Image Image

Booking, rental and cancellation terms of the wood-fired sauna

These terms become binding for both parties once the client has made a sauna booking either in writing, by telephone, by e-mail or through the reservation system.

These terms and conditions will enter into force on 1 March 2018 and are valid until further notice.

Booking Terms

1. The sauna can be booked by guests staying at our resort as well as families, groups of friends, companies and associations in Mäntyharju and the nearby regions.
2. The person making the reservation must be an adult or present written consent from his or her parent or guardian when making the booking.
3. If the person who made the reservation does not show up when the booking begins, the sauna will be made available for others to book, unless the person who made the reservation has notified us that he or she will be late.
4. If the person is late, the time that the booking ends will still remain the same as in the original booking time and the time booked by the customer will not be postponed, unless there is time available in the booking list after the customer.
5. The customer is responsible for leaving the sauna in the same condition as it was upon arrival, i.e. the sauna is fully cleaned.
6. The number of sauna-goers must not exceed the number given when booking the sauna. The capacity must not be exceeded without obtaining separate consent.
7. The sauna booking fee is paid either immediately in full through the reservation system or at reception at the resort.
8. The resort’s customer service is not responsible for heating the sauna. The person who books the sauna is responsible for making sure that the sauna remains heated for the next sauna-goer and that there is water for washing in the sauna.

Cancellation Terms

Any cancellations must always be made by phone, by e-mail or at reception at the resort. We confirm the cancellation by sending a cancellation confirmation by e-mail or text message when the cancellation is made by e-mail or phone.
- If the cancellation is made more than 24 h before the booked sauna time, the cancellation will be free of charge.
- If the cancellation is made less than 24 h before the booked sauna time, the full booking fee will be charged.
- If the cancellation is made less than 24 h before the booked sauna time due to a serious illness, the death of an immediate family member or a force majeure, the cancellation will be free of charge. In these cases, the customer must provide a medical certificate.

 

We reserve the right to make changes.

 

 

 

 

ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ

Телефон + 358 400 754 835

info [at] tommolansalmi.fi

 

Контактная информация >

 
 
 

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ

Facebook Instagram YouTube